先週ブラジルのリオデジャネイロで開催されたUFC224でビクトー・ベウフォートは、リョート・マチダと対戦したものの、第2ラウンドノックアウトで敗れてしまいました。
この試合前にはキャリア最後であると明かしていたベウフォートですが、『Combate』によると、彼はUFC224に向けたトレーニングキャンプで左膝を負傷していたということで、複数の医師からマチダ戦を欠場するよう忠告されたものの、出場したということです。
このニュースが報じられた後、ベウフォートは自身のInstagramにケガに関する詳細を投稿しています。
With the intention to be as honest as I can be with my fans and specially with my opponent, I will go straight to the point. The injured that happened with me during the training camp somehow made the news. My team nor I had mentioned before, during or after the fight. Winning or losing, fighting injured or not; it is part of an athlete’s life. I’m not the first one nor will be the last one athlete to fight injured. Even though all the limitations imposed to me because of the injured I suffered. It is my decision to step into the octagon or not. And I decided to do it! I did not want to miss the chance to have my last fight at the UFC; in my country, my hometown and with a such respected opponent. I gave my best on the fight and my opponent was the better man that night. And this is what counts! Nothing that happened with me during the training camp takes anything away from his victory. Of course wasn’t the outcome I wished for. Not because of the defeat, because we can’t control the outcome. What bothers me is knowing that I performed bellow of what I know that I can. I literally grew up in the cage, I was wrought to be a fighter, to leave it all in the cage… and this teachings I brought to all the aspects of my life. Dedicated every minute, every second doing the best you can in whatever you’re committed to. To the ones genuinely concerned with me, I will tell you this: I feel like an injured Lion. To the haters and envious, I will tell you this: I might be injured, BUT I’M STILL A LION! See you all very soon…
Vitor “The Phenom” Belfortさん(@vitorbelfort)がシェアした投稿 –
「私はファンと対戦相手にできる限り正直になろうと思ったから、単刀直入に言うつもりだ。そのケガはトレーニングキャンプ中私に起こったものだ。チームには試合前、試合中、試合後のいずれも言っていなかった。勝つか負けるか、負傷して戦うかどうかは競技人生の一部だ。私はケガをして戦った最初の選手でもなく、最後の選手でもない。ケガのせいで私に課された全ての制限に苦しんだが、オクタゴンに足を踏み入れるかどうかは私の決断だ。そして私は戦うことに決めたんだ！」
「私はUFCで戦う最後のチャンスを逃したくはなかった。それに私の母国で、私のホームタウンで、あのような尊敬されている相手と戦えるのだからね。私は試合にベストを尽くしたものの、あの夜は相手の方が素晴らしい選手だった。これが重要なんだ！トレーニングキャンプ中に私の身に起こったことが勝利を遠ざけたことはない。もちろん私が望んだ結果ではなかった。それは敗北のせいではなく、私たちが結果をコントロールできなかったからだ。私はケージで育ち、ファイターになるために鍛えられ、この教えは私の人生のあらゆる面によってもたらされたものだ」
「私を本当に心配している人には、これを伝える。私は負傷したライオンのように感じているよ。私のことに嫌悪や嫉妬がある人にはこれを伝える。私は負傷したかもしれないが、まだライオンだ！みなさんすぐにまた会いましょう」
(mmafighting)
